|
 |
|
|
... fordította a szót:
- Rendben van, reggel négy köteg szénát adok nektek és este hármat. Meg lesztek elégedve? Örültek a majmok és megnyugodtak.
Valamint a majombarát túljárt a majomsereg eszén, úgy jár túl a bölcs a balgák értelmén.
KLEPTOMÁNIA
Volt egy ember Csi tartományban. Módfelett szerette az aranyat. Kora reggel felöltözött, sapkát tett fejére, s ki... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Popper Péter gyűjtéséből
KÍNAI UNIVERZISTÁK
1 - 40
● 1 ●
A Tao, amit szavakkal ki lehet fejezni, nem az örök Tao. A Név, amit meg lehet nevezni, nem az örök Név.
● 2 ●
A bölcs akarat nélkül cselekszik. Szavak nélkül taní... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... a fán-lakók;
“jól van, jól van!" kiáltással magasztalták királyukat.
A két vitéz lelk˝u testvért, Rámát és vele Laksmanát
dícséro szóval éltette az ujjongó majomsereg. ˝
Sok tarka zászló lengése, nyüzsgo, víg, ünnepl ˝ o tömeg ˝
ékesítette Kiskindhát, erdolakók szép városát. ˝
27-30.
Midon Szugrívát felkenték, és elfoglalta váro... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... tudjuk az ellen rejtekét.
Cápáktól, vízi hüllokt ˝ ol nyüzsg ˝ o tengeren átkelünk, ˝
betörünk Lanká várába, megöljük ellenségedet.
Nézd, itt van ez a mindenhez érto, ügyes majomsereg: ˝
kedvedért bátran, vidáman rontanának a t˝uzbe is.
Ne csüggedj! Rajta kell lenned, hogy visszaszerezd hitvesed,
és porba sújtsd elrablóját, a gonosz m˝uv˝u Rávanát.... |
|
|
|
|
|
|
|
